単語 "blind men can judge no colors" の日本語での意味
"blind men can judge no colors" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
blind men can judge no colors
US /blaɪnd mɛn kæn ʤʌʤ noʊ ˈkʌlərz/
UK /blaɪnd mɛn kæn ʤʌʤ nəʊ ˈkʌləz/
慣用句
門外漢は口を出すべきではない, 経験のない者に判断はできない
people who lack knowledge or experience in a certain area are not qualified to give an opinion or make a judgment about it
例:
•
He tried to critique the complex scientific paper without any background in physics, but blind men can judge no colors.
彼は物理学の知識がないのに複雑な科学論文を批判しようとしたが、門外漢に口出しはできないものだ。
•
Asking someone who has never traveled to plan a world tour is useless; blind men can judge no colors.
旅行したことがない人に世界一周の計画を頼むのは無意味だ。経験のない者に判断はできない。